公布日期:2025-10-27
:研發處 1.依教育部指示,為防堵非洲豬瘟疫情擴散,請境外生留意返國行程中勿攜帶動植物檢疫物入境。
1.According to the Ministry of Education, to prevent the spread of African Swine Fever (ASF), overseas students are reminded not to bring any animal or plant quarantine items into Taiwan when returning.
2.違規攜帶可能違反防疫規定,並面臨罰則(違反規定者最高可被處以新台幣100萬元罰鍰)。
2.Bringing such items may violate quarantine regulations and result in penalties(Violators may face fines of up to NTD 1,000,000.).
3.請務必遵守相關規定,共同維護臺灣農業與生態安全。
3.Please comply with these rules to help protect the agricultural and ecological security of Taiwan.
4.相關宣導圖片如附件
4.The relevant promotional materials are attached herewith.